due to short circuits and overloads – через короткі замикання та перевантаження
The fuse is known to be a device – відомо, що запобіжник є пристроєм
if the current gets above a certain limit – якщо струм переходе зазначений предел
ІІ. Read and translate the text.
In the generation and distribution of electrical energy it is important to keep the line voltage constant as the load or speed changes.
Where the load is changed gradually rheostats are used, in installations where the load may change rapidly automatic voltage regulators are used.
To protect electrical equipment and the wiring from damage due to short circuits and overloads, fuses or circuit breakers are usually used. The fuse is known to be a device for inserting in the circuit a strip of metal which melts at a relatively low temperature. The fuse will melt if the current gets above a certain limit. A circuit breaker is similar to the magnetic contactor.
ІІІ. Get ready to answer the following questions:
1. What is important in the generation and distribution of electrical energy?2. Where are rheostats used?
3. Where are automatic voltage regulators used?
4. What are usually used to protect electrical equipment and the wiring?
5. What will happen with the fuse if the current gets above a certain limit?
ІV. Translate the following word combinations from English into Ukrainian.
Electrical energy, speed changes, generation and distribution, installations, automatic voltage regulators, to protect electrical equipment, damage, short circuits, fuses or circuit breakers, a strip of metal, low temperature, to melt, a circuit breaker, magnetic contactor, a device for inserting , the line voltage constant.
V. Find as many words as possible.
| P | F | L | I | M | I | T | C | E | A | S |
| R | U | D | A | M | A | G | O | R | K | P |
| O | S | P | E | E | D | E | N | B | E | E |
| T | E | M | P | E | R | A | T | U | R | E |
| E | L | T | V | O | L | T | A | G | E | D |
| C | O | R | E | C | I | R | C | U | I | T |
| T | G | E | N | E | R | A | T | I | O | N |
| E | L | E | C | T | R | I | C | I | T | Y |
VI. Find in the text English equipment:
- при зміні навантаження або обертів підтримувати лінійну напругу постійним- через короткі замикання та перевантаження
- відомо, що плавкий запобіжник є пристроєм
- якщо струм переходить певну межу
VII. Translate the text.
Перевантаження електричної мережі є однією з найпоширеніших причин короткого замикання. Коротке замикання може статися через вплив вологи. Електроустановлювальні пристрої – розетки та вимикачі також мають бути вологозахищеними. Внутрішня проводка, а якщо це неможливо, то зовнішня проводка має бути добре ізольованою.